Hostfamily weekend!/ Week end chez ma famille d'accueil

Bonjour!
Ce weekend était notre weekend chez nos familles d'accueil. J'ai donc rejoint Stefanie, Andreas et leurs deux fils Benedikt et Samuel pour 2 jours pluvieux mais très sympas. Je vous laisse avec les photos!


Hi!
This week end was the one with our host families! I have therefore joined Stefanie, Andreas et their two sons Benedikt and Samuel for two rainy but incredible days. Enjoy the pictures!

Pfaffenweiler

Staufen

The little market/ Le marché

An old chemist shop/ Une vieille pharmacie

The most beautiful bakery I've ever seen/La plus belle boulangerie que j'ai jamais vu

Germans are artists/ Les Allemands sont des artistes

The only hostfamily that is amazing enough to buy French cheese to a Frenchie abroad/ La seule famille d'accueil étant assez incroyable pour acheter du fromage français à une Français à l'étranger

Candle passion/La passion des bougies

J'espère que vous aimez!

Hope you enjoyed it!

Throw back to our first Project Week! Retour sur notre première Project Week!

Bonjour tout le monde!
Je sais j'ai pas écrit depuis Mathusalem donc vous allez avoir droit à deux excuses nulles:
-Devoirs
-Il ne s'est pas passé grand chose mis à part que les CAS (activités extrascolaire Créativité Action Service) et les College services ont commencé. On a aussi eu la visite d'universités américaine et canadienne mais j'ai malheureusement oublié de prendre des photos. On a également rencontré nos familles d'accueil mais vous en saurez plus bientôt.

Donc du 25 au 29 octobre, tout le college est parti du Campus pour passer 4 jours organisés par nous-même durant lesquels on devait faire au moins une activité liée au CAS. Mon groupe et moi sont donc partis à Colmar et après de nombreux péripéties y sommes arrivés. Nous avons découvert la ville et ces alentours en randonnant, la culture alsacienne en mangeant et les autres en parlant. Je vous laisse avec les images, elles parlent d'elles-mêmes!

Hi everyone!
I haven't written for ages sorry, so I'm gonna give you two stupid excuses:
-Homework
-Nothing really unusual happened here just the crazy daily life:) CAS and College services have started. American and Canadian universities have visited us but I forgot to take pics. We have also met our host families and I'll tell you more about it soon.

So: Project Week! We left the Campus on October 25th and came back on October 29th. These 4 days were organized by ourselves. Our activities during that time had to be linked to CAS. My group an I went to Colmar and after a few adventures, arrived. We have discovered the city and the environment around by hiking trips, Alsacian culture by eating and the other people by talking. I leave you with the pictures they'll tell you more!

Six membres de notre groupe de Project Week/ Six members of our Project Week group
Lotte(Germany/Allemagne), Fatou(Senegal/Sénégal), Geeta(India/Inde), Tafara(Zimbabwe), Ewa(Poland/Pologne),Tony(Costa Rica) and Claire(USA)

Rues de Colmar/ Colmar streets

Cathédrale de Colmar/ Colmar Cathedral 

Musée Unterlinden/Unterlinden Museum

Notre place favorite la boulangerie Poulaillon/ Our favorite place: Poulaillon Bakery

L'église dominicaine transformée en musée/ The Dominican Church transformed into a museum

J'espère que ça vous fait plaisir!

Hope you enjoyed it!

Alumni Week end

Hey!
L'école a commencé et je suis désolée de vous dire que c'est dur de trouver du temps pour écrire donc je vous laisse avec les photos que j'ai prises pendant l'Alumni Week end qui signifie "week-end des  anciens élèves". J'espère que ça vous plaira!


Hey guys!
School has started and I am sorry to tell you that it's hard to find the time to write so I will leave with a few photos I took during the Alumni Week end and hope you will enjoy seeing it!

Our school building/ notre école

Baking station/Stand de pâtisserie

African station/Stand africain

Andrès Sanchez Umana director of "the UWC Spirit "movie/directeur du film "The UWC Spirit"

Levantino music band/ groupe de musique

Choir performance/ Performance de la chorale

Eva from UWC Germany who worked so hard to make this College what it is/ Eva du comité allemand qui a travaillé très dur pour faire du college ce qu'il est 

Laurence Nodder director of the school/directeur de l'école

Bastian and Lena german Alumni/alumni allemands

Sir John Daniel Chair of UWC

Hannah Alumnus from Duino who was my amazing interviewer in Paris/ incroyable Alumnus de Duino qui m'a interviewée à Paris

And Sofia our fantastic and inspiring 3rd year/ et pour finir Sofia notre fantastique et inspirante 3 ème année!

Semaine d'orientation n°2-Orientation Week Nr.2

Bonjour tout le monde!
Je vous retrouve aujourd'hui pour vous décrire la semaine passée qui était la seconde semaine d'orientation.
Entre lundi et jeudi nous avons 5 activités différentes, mon groupe a eu:
- lundi: check-in médical et jardinage dans le potager du monastère
- mardi:"Waldhaus" qui littéralement signifie "maison de la forêt" où l'on a eu une introduction de la faune locale
- mercredi:"Bürgeramt" qui était un recensement dans la ville, puis visite guidée du centre-ville
- jeudi:"Ökostation" qui était une introduction au développement durable vraiment très intéressante, ou "Kunzenhof" qui était du travail dans une ferme pas loin du college

Mardi,on a eu un test d'anglais l'après-midi et ensuite, le soir, on a eu un visionnage de film et une fête. Pour pouvoir faire ça on devait pédaler sur des vélos pour produire l'électricité nécessaire. Etrange mais sympathique comme soirée!
Jeudi après-midi, on a eu le droit a un agréable test de mathématiques!

Vendredi était "fatidique" puisque nous avons dû choisir nos sujets avec nos tuteurs et ensuite les présenter au directeur d'études. Le soir, il y a eu le "german show" qui était très drôle!
Les autres soirs on a eu des introductions aux événements futurs mais ...surprise!

Samedi, nous avons de nouveau fait une randonnée en montagne et c'était vraiment magnifique!

Aujourd'hui est libre et demain école!


Hi everyone!
I'm back to talk about the last orientation week.
We had 5 different activities between Monday and Thursday which were:
- on Monday: medical check and gardening in Kartaus' garden
- on Tuesday:"Waldhaus" litterally "Forest House" where we learnt about the local fauna
- on Wednesday:"Bürgeramt" which was the registration in Freiburg, and then a city guided tour
- on Thursday:"Ökostation" which was a really interesting introduction to sustainability or work in a farm near from the college called "Kunzenhof"

We had an English test on Tuesday afternoon and a movie session and a party in the evening. The electricity was made thanks to 10 bikes. Pretty crazy isn't it?
A nice maths test was scheduled on Thursday afternoon!

We chose our subject on Friday with our tutors and next they were presented to the director of studies. In the evening, there was the funny german show!
The future events were introduced during the week but... surprise!
We went hiking in the mountains yesterday and the view was wonderful!

Today's free and tomorrow we will be back to school!

Semaine d'orientation-Orientation Week

Bonjour bonjour!
Aujourd'hui je vous raconte le début de la folle aventure qu'est UWC!
Je suis arrivée le 20 août vers 16h30 et j'ai ensuite rejoint mes co-years et c'était vraiment fou de découvrir d'où venait toutes ces personnes! Après j'ai rencontré ma roommate (camarade de chambre) Melis qui vient de Turquie. Warsan et Fatma, mes autres roommates, ne sont pas encore là mais on espère les rencontrer bientôt.
Le lendemain on a rencontré l'équipe de l'école et le directeur qui nous a fait un discours de bienvenue très sympa. On a fait des jeux avec nos tuteurs et après les élèves ont été séparés en deux groupes l'un de musiciens et l'autre était celui qui allait voir les alentours (encore en construction)  et le potager.
Les troisièmes années nous ont préparés une activité pour la soirée où chacun pouvait présenter ses talents.
Hier c'était une journée de randonnée à pied, à vélo ou avec des ânes.
Aujourd'hui est un jour libre pour faire ce qu'on veut donc beaucoup sont partis visiter les environs.
UWC est super excitant et fatiguant!
Petite pensée pour mes co-years français qui vont ou ont commencé leur année!

Hello hello!
Today I will tell the beginning of this amazing adventure which is RBC!
I arrived on August 20. around 4.30 pm and then I joined my co-years; it was nice to discover where they all were from! Next I met my roommate who is Melis from Turkey. Warsan and Fatma, my other roommates, have not arrived yet but we are looking forward to meeting them soon.
On Thursday, we met the school staff and the director, who made an opening speech that was very nice. After, we played games with our tutor's groups and later, the students were seperated in two different groups. In the first one there were the music players and in the second one there were the people who wanted to discover a bit of the environment and the garden.
Third years prepared us an evening activity during which everyone could share his talents.
Yesterday was an hiking day by feet, with bikes or with donkeys.
Today was a free day to do whatever we would like to do, therefore many students went to the city center to discover it.
UWC is so exciting and tirying!

Introduction-Vorstellung

Picture from http://www.uwcrobertboschcollege.de/en/fotogallery#


Bonjour tout le monde!
Petite présentation en quelques points:

• Je m'appelle Marine et j'ai 16 ans.
• Je suis française d'un père français né au Canada et d'une mère française.
• J'aime la mer, le fromage, les cuisses de grenouilles et les escargots. Non je blague pour les deux derniers, vive les clichés français!

Je vais écrire en Français, en Anglais et je vais tenter d'écrire aussi en Allemand.

 J'ai vraiment hâte d'être à RBC même si, il faut l'avouer, j'ai la trouille!

J'espère que cet espace d'échange vous plaira et n'hésitez pas à poser des questions dans les commentaires :)

 
Hi everyone!
Let me introduce myself!

• My name is Marine and I'm 16 years old.
• I am French, my father is French and born in Canada and my mother is French as well.
• I like the sea, cheese, frog legs and snails. No I am kidding for frog legs and snails, Enjoy French clichés!

I will write in French, English and probably German.

I am really excited to go to Freiburg in a few days now, even if I have to admit that I am a bit scared!

I hope you will like reading my future posts and that you'll  feel free to ask me questions down below :)


Hallo Leute!
Jetzt stelle ich mich vor!

• Ich heiße Marine und ich bin 16 Jahre alt.
• Ich bin Französin,mein Vater ist Franzose und wurde in Kanada geboren und meine Mutter ist auch Französin.
• Ich mag die See, den Käse, die Froschsenkel und die Schnecken. Nein es ist eine dumme Quatsch für die zwei letzen. Ich mag auch die französichen Clichés!

Ich werde auf Französich, Englisch und vielleicht auf Deutsch schreiben. 

Ich bin sehr froh  nach Freiburg zu fahren aber ich bin auch gestresst.

Ich hoffe ,dass ihr Spaß während eurer Lesung haben werdet. Fühlt euch frei mir was ihr wollt zu fragen :)